sobota, 10 listopada 2012

Tłumaczenie Comcraft!



Potrzebujemy twojej pomocy w tłumaczeniu Comcraft!


Dziękujemy!

BTW: 15 najbardziej aktywnych osób otrzyma Comcraft 0.5 w prezencie :)
(Bardzo proszę o napisanie swojego adresu email w części Discussion (na dole strony do tłumaczenia), abyśmy mogli się z tobą w przyszłości skontaktować.)

37 komentarzy:

  1. można coś zrobić żeby ComCraft chodził na SE txt pro?
    bardzo mi na tym zależy :(

    OdpowiedzUsuń
  2. Słuchaj Piotrek, nie dałoby się zrobić wersji pod 176x220? Tymczasowo używam telefonu z tą rozdzielczością i gram na 240x320. Działa, płynnie chodzi, ale źle się bloki stawiają.

    OdpowiedzUsuń
  3. Czesc , mam komorke nokie C6-00 , 434 mhz 128 mb Ramu (raczej dobra) i chcialbym wiedziec czy w pozniejszych wersjach comcrafta (juz 1.0) gdy bedzie pelny swiat itd. Itp. czy na komorce mojej ,czy innych nie bedzie lagowac? Poniewaz juz teraz niektore osoby maja lekkie lagi... ( a jak narazie comcraft zajmuje tylko 3 mb ramu )

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie wiem jak będą wyglądały następne wersje, więc nie mogę na to pytanie odpowiedzieć.

      Usuń
  4. a czy dodasz możliwość jednoczesnego naciskania chodu w przód i np. rotacji ekranu. Chodzi mi o to, że idziesz sobie i żeby przekręcić ekran nie trzeba by było się zatrzymywać.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Potrzebny by był miltitouch

      Usuń
    2. Multitouch nie działa na wszystkich telefonach z Javą.

      Usuń
    3. Nokia Lumia ma multitouch, ale ma windowsa a nie java

      Usuń
  5. no właśnie chodzi o to, że na innych grach w moim telefonie taki "multitouch" działa.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Model telefonu? Aplikacja z multitouch to J2ME czy coś innego?

      Usuń
    2. no mam SE Hazel j20i a przykładowa aplikacja to choćby Gish.

      Usuń
  6. Co z moim pytaniem o rozdziałkę 176x220? Mógłbyś przerobić pod nią 0.4?

    OdpowiedzUsuń
  7. Czemu? Są osoby które mają telefony z tą rozdzielczością, na przykład ja ze swoim SE F305 do gier. Wersja 240x220 działa na 10 fps z bardzo dużą ilością bloków, jak jest mało, to średnio 25 fps. Proszę, mógłbyś to przerobić?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może i są osoby, jednak taka rozdzielczość to epoka kamienia łupanego. Wszystkie gry są dzisiaj robione minimum pod 240x320, a i już ten standard powoli staje się wypierany przez inne, większe rozdzielczości.

      Usuń
    2. Trochę ostro z tym "kamieniem łupanym", ja osobiście mam 240x400, lecz są osoby na które nie stać na lepszy telefon lub są za młode i wszystko psują ;)

      Ps. Są i tacy co bez comcraft żyć nie potrafią i kiedy padnie bateria w jednym telefonie ten podłączają i idą po drugi i trzeci aż im jakaś mała rozdzielczość zostanie :D

      Usuń
    3. Eee tam Simon. U mnie w klasie kumple mają tylko dotyki: to jakieś Aville (no, teraz już nie), ale mają jakieś tam SE Xperie, Nokie - smartfony dotykowe, Czy iPhone'y. Nikt oprócz mnie w klasie nie ma klawiszowca :-). A uzależnienie od CC? Raczej niemożliwe :-D.

      Usuń
  8. Piotr mam do Ciebie trzy pytania:
    1. W CC 0.5 woda i lawa będą widoczne w ekwipunku tak jak w minecrafcie czyli w wiaderkach czy jakoś inaczej?
    2. Czy będzie taka opcja jak w oryginalnym Minecraft PE ja "Invert Y-Axis" bo się przyzwyczaiłem że jak przesuwam palcem w prawo to ekran obraca się w tą samą stronę, a tu jest na odwrót.
    3. Wcześniej pojawiło się pytanie o multiplayer przez bluetooth, czy będzie taka opcja? Pisałeś że jest to już przestarzała technologia, ale jednak wszystkie telefony z java na które jest kierowany CC, ją wspierają, więc może warto się nad tym tematem zastanowić?

    OdpowiedzUsuń
  9. 1.Tak
    2.Nie, ale może się zmienić
    3.Nie

    OdpowiedzUsuń
  10. Friend I'm sorry, I do not speak their language so I'm using the google translator, and wanted to ask a question for you if you want to add survival mode? Excuse any inconvenience =)

    OdpowiedzUsuń
  11. Felipe say:

    Friend I'm sorry, I do not
    speak their language so
    I'm using the google
    translator, and wanted
    to ask a question for you
    if you want to add
    survival mode? Excuse
    any inconvenience =)

    Felipe napisał:

    Przyjacielu, przepraszam że nie mówię w twoim języku,
    używam google tłumacza i chciałem zapytać czy chciałbyś/mógłbyś dodać tryb survival?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. The sorry was my mistake when writing was only later that you realize spoke after =)

      Usuń
    2. Nie, trybu survival nie będzie.

      No, survival will NOT in Comcraft.

      Usuń
  12. Czy jest jakiś sposób na usunięcie(oczywiście tylko do tej gry) konsoli w LG?
    Wiem że kiedyś coś tam tłumaczyłeś ale wolę żebyś tu mi napisał. Mój model to LG GD510.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wystarczy jedno kliknięcie:

      http://com-craft.blogspot.com/p/faq.html

      Usuń
  13. Czy przy tłumaczeniu jest potrzebna znajomość javy

    OdpowiedzUsuń
  14. Halo Chciałbym przenieść swoją grę na języku rosyjskim, jak Ja jestem z Rosji i moich przyjaciół i nie było bardzo wygodne do gry w języku obcym dla nas) Próbowałem przetłumaczyć grę, ale byłem w stanie przerobić tylko dwa napisy -. Downolad wszystkim menu główne i etykiety losowo wyświetlanymi na Comcraft dziennika dolnej. Chcę przetłumaczyć inskrypcji obecne w menu głównym. Ponieważ I don `t lang java, właśnie otworzył comcraft pliku. archiwizacji jar zwykle i znaleziono tylko trzy pliki do tłumaczenia. Błagam, żeby mnie zapytać e-mail Google -. Seydgen@gmail.ru, co-ty wyjaśnił mi jakie pliki potrzebne do podjęcia gry do tłumaczenia na język rosyjski.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hi!

      But Piotr is working on it - people are trenslating it. Russian is complete in 100%. Now he only has to release it.

      PS. I think it's better in English :) .

      Usuń
  15. Mogę ci w czymś pomóc?) Ja po prostu kocham gry i dlatego Minetsraft Nie mam Androida na telefon, jestem w swoim wydaniu. Naprawdę podoba mi się to)

    OdpowiedzUsuń
  16. Witam.
    Czy moglbym prosic o ta gre na rozdzielczosc 176x220?
    Dla was to pewnie chwila bo macie caly kod zrodlowy a dla mnie dlugie godziny dobrej zabawy

    OdpowiedzUsuń
  17. I can translate it to sweden))) my e-mail is vshvab@yandex.ru

    OdpowiedzUsuń